Нууцлалын бодлого

Хүчин төгөлдөр болсон: 2026 оны 11-р сарын 18

Энэхүү бодлого нь Bumpin гар утасны аппликейшн болон bumpin.cc вэб сайт (цаашид «Bumpin») таны мэдээллийг хэрхэн цуглуулж, ашиглаж, хадгалж, хамгаалдгийг тайлбарлана. Bumpin-ийг PRIME NODE хөгжүүлж, ажиллуулдаг.

1. Бидний цуглуулдаг мэдээлэл

Бүртгэлийн мэдээлэл. Имэйл хаяг. Apple эсвэл Google-ээр нэвтэрвэл тухайн үйлчилгээ бидэнд таны нэр болон имэйл хаягийг дамжуулна. Apple-ийн «Hide My Email» сонголтыг ашиглаж болно.

Профайл. Нэр, хэрэглэгчийн нэр, профайл зураг, танилцуулга, төрсөн он, сонирхол. Нэр заавал шаардлагатай. Төрсөн оныг аппад бүртгүүлэхэд, вэб сайт дээр насны хязгаартай эвентэд оролцохдоо оруулна; үүнийг зөвхөн эвентийн насны хязгаарыг шалгахад ашиглана. Бусад нь сонголттой.

Нэвтрэх нууц код. Таны сонгосон 6 оронтой нууц кодыг зөвхөн bcrypt аргаар хувиргасан (hash) хэлбэрээр хадгалдаг; бид кодыг өөрийг нь хэзээ ч хадгалдаггүй, харах боломжгүй.

Таны үүсгэсэн контент. Таны зохион байгуулсан эвентүүд (гарчиг, тайлбар, огноо, газар, зураг, давтамж), зарлал, санал асуулга, азтан шалгаруулалт, хөтөлбөр, асуулт хариултад илгээсэн асуулт, эвентэд өгсөн үнэлгээний сэтгэгдэл. Давтагдах эвентийн дараагийн огноог систем автоматаар үүсгэнэ.

Имэйл урилга. Зохион байгуулагч эвентдээ хүн урихдаа тэдний имэйл хаягийг оруулна. Бид тухайн хаяг, урилгын төлөв (хүлээгдэж буй, оролцоно, татгалзсан, цуцалсан), хэн урьж, хэн хүлээн авсныг хадгалж, урилгын имэйлийг илгээнэ. Хаяг нь Bumpin бүртгэлийн баталгаажсан имэйлтэй таарвал урилга аппад мэдэгдлээр бас очно. Урилга хүлээн авсан хүн имэйл дэх холбоосоор цаашид урилга авахаа болих боломжтой; ингэвэл тухайн хаягийг «урилга авахгүй» жагсаалтад хадгална.

Үйл ажиллагаа. Нэгдсэн, хадгалсан, үзсэн эвентүүд, тасалбар болон ирц бүртгэл (ирсэн цаг, ирсэн дараалал), санал асуулгад өгсөн санал, асуултад өгсөн дэмжлэг, азтан шалгаруулалтын үр дүн, эвентэд өгсөн үнэлгээ, багт хуваагдсан шат, оноон уралдаанд авсан оноо, урилгад өгсөн хариулт, туслахаар ажилласан эвент, илгээсэн гомдол, мэдэгдлийн тохиргоо.

Байршил. Зөвшөөрөл өгсөн тохиолдолд ойролцоох эвентүүдийг харуулахын тулд таны төхөөрөмжийн ойролцоо байршлыг ашиглана. Байршил нь хайлтын хүсэлттэй хамт илгээгддэг боловч таны бүртгэлд хадгалагддаггүй. Аппликейшн ард талд (background) байршил цуглуулдаггүй. Зөвшөөрөл өгөхгүй бол Улаанбаатар хотын төвийг ашиглана.

Камер болон зураг. Камерыг зөвхөн тасалбарын QR код уншихад ашигладаг бөгөөд дүрс нь төхөөрөмжөөс гардаггүй. Зургийн сангаас зөвхөн таны өөрөө сонгосон зургийг (профайл, эвентийн зураг) хуулна.

Төхөөрөмжийн мэдээлэл. Push мэдэгдэл илгээхэд зориулсан төхөөрөмжийн токен, платформ (iOS/Android) болон мэдэгдлийг ямар хэлээр илгээхийг тодорхойлох аппликейшний хэл.

Хэрэглээний статистик. Google Firebase Analytics-ээр аппликейшнийг сайжруулах зорилгоор таны нэр, холбоо барих мэдээлэл агуулаагүй хэрэглээний үзүүлэлтүүд (ямар дэлгэц нээсэн, эвент нээсэн/нэгдсэн, хайлтын үр дүнгийн тоо), төхөөрөмжийн төрөл, үйлдлийн систем, аппликейшний хувилбар, ойролцоо улс/бүс нутгийг цуглуулна. Бид зар сурталчилгааны танигч (IDFA) цуглуулдаггүй, таныг бусад аппликейшн, вэб сайтаар мөрддөггүй.

2. Мэдээллийг хэрхэн ашигладаг вэ

  • Бүртгэл үүсгэх, нэвтрүүлэх, аюулгүй байдлыг хангах
  • Ойролцоох болон таны сонирхолд тохирох эвентүүдийг харуулах
  • Эвентэд нэгдэх, тасалбар олгох, ирц бүртгэх
  • Эвент, зарлал, шууд явагдаж буй функц болон таны сонирхлын шинэ эвентийн талаар мэдэгдэл илгээх
  • Насны хязгаартай эвентэд оролцох эрхийг шалгах
  • Зохион байгуулагчийн урилгыг имэйлээр болон аппаар хүргэх
  • Зохион байгуулагчид эвентийнх нь нэгтгэсэн тайланг харуулах
  • Гомдлыг шалгах, дүрэм зөрчсөн контент болон хэрэглэгчийг хязгаарлах
  • Алдааг засах, аппликейшнийг сайжруулах

Бид таны мэдээллийг худалдахгүй, зар сурталчилгаанд ашиглахгүй, гуравдагч этгээдэд зар сурталчилгааны зорилгоор дамжуулахгүй.

3. Бусад хэрэглэгчид юу харах вэ

Таны нэр, хэрэглэгчийн нэр, профайл зураг, танилцуулга болон сонирхол нь бусад хэрэглэгчид болон эвентийн холбоосыг нээсэн хүмүүст харагдана. Таны зохион байгуулсан нээлттэй эвентүүд олон нийтэд харагдана. Эвентэд нэгдвэл зохион байгуулагч болон түүний туслахууд таны нэр, ирцийг харна. Баг хуваах функцтэй эвентэд тантай нэг багт орсон оролцогчид таны профайлыг харна; оноон уралдаанд таны нэр, оноо ирсэн оролцогчдын самбарт харагдана. Таныг имэйлээр урьсан бол урьсан зохион байгуулагч урилгын төлөв болон хүлээн авсан бүртгэлийн нэрийг харна. Асуулт хариултад илгээсэн асуулт тань таны нэртэй хамт эвентэд ирсэн оролцогчид болон зохион байгуулагчид харагдана. Азтан шалгаруулалтад ялвал таны нэр тухайн эвентийн оролцогчдод харагдана. Санал асуулгын санал нэрээ нууцалсан бус (зохион байгуулагч харж болно).

Эвент дууссаны дараа зохион байгуулагч тайлан харна: нийт тоо (үзсэн, бүртгүүлсэн, ирсэн, ирсэн цагийн хуваарь), дундаж үнэлгээ, санал асуулгын үр дүн, азтан, хамгийн их дэмжлэг авсан асуултууд. Үнэлгээний сэтгэгдэл тайланд нэргүйгээр харагдана. Таны имэйл хаяг болон төрсөн он бусад хэрэглэгчдэд, зохион байгуулагчид ч харагддаггүй.

4. Үйлчилгээ үзүүлэгчид

Bumpin-ийг ажиллуулахад дараах үйлчилгээ үзүүлэгчид бидний өмнөөс мэдээлэл боловсруулдаг:

  • Supabase — өгөгдлийн сан, нэвтрэлт, зургийн хадгалалт (сервер: Токио, Япон)
  • Google Firebase — push мэдэгдэл, хэрэглээний статистик
  • Google Maps Platform — газрын зураг, хаягаас байршил тодорхойлох
  • Amazon Web Services (Amazon SES) — нэвтрэх код, нууц үг сэргээх болон урилгын имэйл илгээх (сервер: Сингапур)
  • Apple болон Google — таныг сонгосон тохиолдолд нэвтрэлт
  • Vercel — bumpin.cc вэб сайтын хостинг

Эдгээр үйлчилгээ нь Монгол Улсаас гадна байрладаг тул таны мэдээлэл гадаад улсад дамжиж, хадгалагдана. Мөн хуулиар шаардсан тохиолдолд эрх бүхий байгууллагад мэдээлэл өгч болно.

5. Хадгалах хугацаа ба бүртгэл устгах

Таны бүртгэл идэвхтэй байх хугацаанд мэдээллийг хадгална. Та аппликейшний Профайл → Хаяг устгах хэсгээс бүртгэлээ хүссэн үедээ устгах, эсвэл contact@bumpin.cc хаягаар хүсэлт илгээж болно. Бүртгэл устгахад таны профайл, зохион байгуулсан эвентүүд, тасалбар, санал, үнэлгээ, төхөөрөмжийн токен зэрэг холбогдох мэдээлэл устгагдана. Таны хаяг руу илгээсэн урилга тухайн эвентэд хамаарах тул эвент устгагдахад хамт устана. Нөөц хуулбараас 30 хоногийн дотор бүрэн арилна. Хэрэглээний статистик Firebase-д 14 сар хүртэл хадгалагдана.

6. Таны эрх

Монгол Улсын Хүний хувийн мэдээлэл хамгаалах тухай хуулийн дагуу та өөрийн мэдээллийг үзэх, засах, устгуулах, боловсруулахыг хязгаарлуулах эрхтэй. Ихэнх мэдээллийг аппликейшн дотроос шууд засаж болно. Бусад хүсэлтийг contact@bumpin.cc хаягаар илгээнэ үү. Байршлын болон мэдэгдлийн зөвшөөрлийг төхөөрөмжийнхөө тохиргооноос хүссэн үедээ цуцалж болно.

7. Хүүхдийн нууцлал

Bumpin нь 13 ба түүнээс дээш насны хэрэглэгчдэд зориулагдсан. Бид 13-аас доош насны хүүхдийн мэдээллийг зориуд цуглуулдаггүй. Ийм мэдээлэл цуглуулсныг мэдвэл бид тухайн бүртгэлийг устгана. Хэрэв таны хүүхэд бүртгүүлсэн гэж үзвэл бидэнтэй холбогдоно уу.

8. Аюулгүй байдал

Мэдээлэл дамжуулахад шифрлэлт (HTTPS/TLS) ашиглаж, өгөгдлийн санд хэрэглэгч бүр зөвхөн өөрт зөвшөөрөгдсөн мэдээлэлд хандахаар хязгаарласан. Гэсэн хэдий ч интернэтээр дамжих ямар ч систем 100% аюулгүй гэж баталгаажуулах боломжгүй.

9. Бодлогын өөрчлөлт

Бид энэ бодлогыг шинэчилж болно. Томоохон өөрчлөлтийг аппликейшнээр эсвэл энэ хуудсаар мэдэгдэж, дээрх огноог шинэчилнэ.

10. Холбоо барих

Нууцлалтай холбоотой асуулт, хүсэлтийг contact@bumpin.cc хаягаар илгээнэ үү.


Privacy Policy

Effective: November 18, 2026

This policy explains how the Bumpin mobile app and the bumpin.cc website (together, “Bumpin”) collect, use, store and protect your information. Bumpin is developed and operated by PRIME NODE.

1. Information we collect

Account information. Your email address. If you sign in with Apple or Google, that service shares your name and email address with us. You may use Apple’s “Hide My Email”.

Profile. Display name, username, profile photo, bio, birth year and interests. Your name is required. You give your birth year when you sign up in the app, or on the website when you accept an invitation to an event with an age limit; it is used only to check event age limits. The rest is optional.

Passcode. The 6-digit passcode you choose is stored only as a bcrypt hash. We never store the passcode itself and cannot see it.

Content you create. Events you host (title, description, date, venue, photos, how often it repeats), announcements, polls, lucky draws, programme schedules, questions you ask in Q&A and comments you leave with a rating. For a repeating event, the next date is created automatically.

Email invitations. A host who invites people to an event enters their email addresses. We store the address, the invitation’s status (waiting, accepted, declined, cancelled), who sent it and which account accepted it, and we send the invitation email. If the address matches the confirmed email of a Bumpin account, the invitation also arrives there as an in-app notification. Anyone who receives an invitation can stop all future invitations from the link in the email; we then keep the address on a do-not-invite list.

Activity. Events you join, save or view; tickets and check-ins (including the time and order you arrived); poll votes; question upvotes; lucky draw results; event ratings; the groups you were put in and points you scored in a point rush; your answers to invitations; events you help run; reports you submit; and your notification preferences.

Location. If you allow it, we use your device’s approximate location to show events near you. It is sent with your search request but is not stored with your account. Bumpin does not collect location in the background. If you decline, we use central Ulaanbaatar instead.

Camera and photos. The camera is used only to scan ticket QR codes, and the camera image never leaves your device. From your photo library we upload only the photos you choose (profile and event images).

Device information. A push notification token, your platform (iOS or Android) and the app’s language, so we can send you notifications in the right language.

Usage analytics. Through Google Firebase Analytics we collect usage events that do not contain your name or contact details (screens viewed, events opened or joined, number of search results), along with device model, operating system, app version and approximate country/region. We do not collect the advertising identifier (IDFA) and we do not track you across other companies’ apps or websites.

2. How we use your information

  • To create your account, sign you in and keep it secure
  • To show events near you and events matching your interests
  • To let you join events, issue tickets and handle check-in
  • To send notifications about your events, announcements, live features and new events in your interests
  • To check whether you meet an event’s age limit
  • To deliver a host’s invitations by email and in the app
  • To show hosts an aggregated report of their events
  • To review reports and restrict content or users that break our rules
  • To fix problems and improve the app

We do not sell your information, use it for advertising, or share it with third parties for their marketing.

3. What other people can see

Your display name, username, profile photo, bio and interests are visible to other users and to anyone who opens a shared event link. Public events you host are visible to everyone. When you join an event, its host and the host’s helpers can see your name and attendance. At events that use groups, the people in your group can see your profile, and in a point rush your name and points appear on the leaderboard for checked-in attendees. If a host invited you by email, that host sees the invitation’s status and the name of the account that accepted it. Questions you ask in Q&A are shown with your name to checked-in attendees and the host. If you win a lucky draw, your name is shown to that event’s attendees. Poll votes are not anonymous to the host.

After an event, its host sees a report: totals (views, sign-ups, arrivals and when people arrived), the average rating, poll results, draw winners and the most upvoted questions. Rating comments appear in the report without names. Your email address and birth year are never shown to other users, hosts included.

4. Service providers

We use the following providers, which process information on our behalf to run Bumpin:

  • Supabase — database, authentication and image storage (servers in Tokyo, Japan)
  • Google Firebase — push notifications and usage analytics
  • Google Maps Platform — maps and converting addresses to locations
  • Amazon Web Services (Amazon SES) — sending sign-in codes, password resets and invitation emails (servers in Singapore)
  • Apple and Google — sign-in, if you choose it
  • Vercel — hosting for the bumpin.cc website

These providers are located outside Mongolia, so your information is transferred to and stored in other countries. We may also disclose information when required by law.

5. Retention and account deletion

We keep your information for as long as your account is active. You can delete your account at any time in the app under Profile → Delete account, or by emailing contact@bumpin.cc. Deleting your account removes your profile and associated data, including events you host, tickets, votes, ratings and device tokens. Invitations sent to your address belong to the event and are deleted with it. Remaining copies are purged from backups within 30 days. Analytics data is kept by Firebase for up to 14 months.

6. Your rights

Under Mongolia’s Law on Personal Data Protection you have the right to access, correct and delete your information and to restrict how it is processed. You can edit most of it directly in the app; for anything else, email contact@bumpin.cc. You can withdraw location and notification permissions at any time in your device settings.

7. Children’s privacy

Bumpin is intended for users aged 13 and over. We do not knowingly collect information from children under 13. If we learn that we have, we will delete that account. If you believe a child under 13 has signed up, please contact us.

8. Security

Information is encrypted in transit (HTTPS/TLS), and database access is restricted so that each user can reach only the data they are permitted to. No system connected to the internet can be guaranteed to be completely secure.

9. Changes to this policy

We may update this policy. We will announce significant changes in the app or on this page and update the date above.

10. Contact

For privacy questions or requests, email contact@bumpin.cc.